core: route view_image through a sandbox-backed fs helper#15186

bolinfest wants to merge 1 commit intomainopenai/codex:mainfrom

pr15186openai/codex:pr15186Copy head branch name to clipboard