Mobile only: layout adjustments for context action menus

[db-ot]

Initial Checklist

• I understand this is a user story and questions should be posted in the Community Discussions
• I searched issues and couldn’t find anything (or linked relevant results below)

User Story

As a user who uses the context menu mobile, I want to see the context action menus more modern, optimized and adjusted on mobilphone.

User Value

• Touch-friendly – optimized for finger interaction
• Familiar layout pattern – matches standard mobile / app
• Space-saving – makes efficient use of limited screen space ( no white space )

Acceptance Criteria

• The drawer opens from botton and closes with smooth, responsive animation bottom back.
• Remove also OS-Specific hints (shortcuts) as this is not needed mobile.
• Add border-radius to drawer elements
• Create a lightgrey background-basis for the drawer

Suggestions with icon change and without

Smaller list with options

please also check here some UI Experiences & Examples:
https://m2.material.io/components/navigation-drawer#bottom-drawer