Re-add stake weight to epoch and clean_neuron

[gztensor]

Description

Re-add stake weight to epoch and clean_neuron

Type of Change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Documentation update
• Other (please describe):

[github-actions]

🚨🚨🚨 HOTFIX DETECTED 🚨🚨🚨

It looks like you are trying to merge a hotfix PR into main. If this isn't what you wanted to do, and you just wanted to make a regular PR, please close this PR, base your changes off the devnet-ready branch and open a new PR into devnet ready.

If you are trying to merge a hotfix PR, please complete the following essential steps:

1. go ahead and get this PR into main merged, so we can get the change in as quickly as possible!
2. merge main into testnet, bumping spec_version
3. deploy testnet
4. merge testnet into devnet, bumping spec_version
5. deploy devnet
6. merge devnet into devnet-ready

If you do not complete these steps, your hotfix may be inadvertently removed in the future when branches are promoted to main, so it is essential that you do so.

[camfairchild]

replaced by #2091