fix(script): translate log

scripts/buildMaterials.mjs

@@ -36,13 +36,13 @@ const validateComponent = (file, component) => {
   const requiredList = requiredFields.filter((field) => !fields.includes(field))
 
   if (requiredList.length) {
-    logger.error(`组件文件 ${file} 缺少必要字段：${requiredList.join('、')}。`)
+    logger.error(`missing required fields: ${requiredList.join(',')} at ${file}.`)
 
     return false
   }
 
   if (!component.npm) {
-    logger.warn(`组件文件 ${file} 缺少 npm 字段，出码时将不能通过import语句导入组件。`)
+    logger.warn(`missing the \`npm\` field, and it cannot be imported when coding at ${file}.`)
 
     return false
   }
@@ -62,7 +62,7 @@ const validateBlock = (file, block) => {
   const requiredList = requiredFields.filter((field) => !fields.includes(field))
 
   if (requiredList.length) {
-    logger.error(`区块文件 ${file} 缺少必要字段：${requiredList.join('、')}。`)
+    logger.error(`missing required fields: ${requiredList.join(',')} at ${file}.`)
 
     return false
   }
@@ -80,7 +80,7 @@ const generateComponents = () => {
   try {
     fg([`${materialsDir}/**/*.json`]).then((files) => {
       if (!files.length) {
-        logger.warn('物料文件夹为空，请先执行`pnpm splitMaterials`命令拆分物料资产包')
+        logger.warn('please execute `pnpm splitMaterials` first to split the materials.')
       }
 
       const bundle = {
@@ -103,7 +103,7 @@ const generateComponents = () => {
         if (!material) {
           const fileFullPath = path.join(process.cwd(), file)
 
-          logger.error(`文件格式有误 (${fileFullPath})`)
+          logger.error(`incorrect file format at ${fileFullPath}.`)
 
           return
         }
@@ -155,9 +155,9 @@ const generateComponents = () => {
       })
     })
 
-    logger.success('物料资产包构建成功')
+    logger.success('materials built.')
   } catch (error) {
-    logger.error(`物料资产包构建失败：${error}`)
+    logger.error(`failed to build materials: ${error}.`)
   }
 }
 
@@ -166,13 +166,13 @@ const watcher = chokidar.watch(`${materialsDir}/**/*.json`, { ignoreInitial: tru
 
 watcher.on('all', (event, file) => {
   const eventMap = {
-    add: '新增',
-    change: '更新',
-    unlink: '删除'
+    add: 'added',
+    change: 'changed',
+    unlink: 'deleted'
   }
   const fileFullPath = path.join(process.cwd(), file)
 
-  logger.info(`${eventMap[event]}组件文件 (${fileFullPath})`)
+  logger.info(`${fileFullPath} ${eventMap[event]}, rebuilding materials...`)
 
   // 监听物料文件变化，更新物料资产包
   generateComponents()

scripts/connection.mjs

@@ -38,10 +38,10 @@ class MysqlConnection {
     return new Promise((resolve, reject) => {
       this.connection.connect((error) => {
         if (error) {
-          logger.warn('未能连接到数据库，请查看数据库配置是否正确')
+          logger.warn('unable to connect to the database, please check the database configuration is correct.')
           reject()
         } else {
-          logger.success('数据库连接成功')
+          logger.success('database connected.')
           this.connected = true
           resolve()
         }
@@ -100,11 +100,11 @@ class MysqlConnection {
    * @returns boolean 校验组件字段是否失败，false-有字段出错
    */
   isValid(component, file) {
-    const longtextFields = ['name', 'npm', 'snippets', 'schema_fragment', 'configure', 'component_metadata']
+    const longTextFields = ['name', 'npm', 'snippets', 'schema_fragment', 'configure', 'component_metadata']
 
     return Object.entries(component).every(([key, value]) => {
-      if (longtextFields.includes(key) && value !== null && typeof value !== 'object') {
-        logger.error(`"${key}" 的值不是有效的JSON (${file})`)
+      if (longTextFields.includes(key) && value !== null && typeof value !== 'object') {
+        logger.error(`the value of "${key}" is not valid JSON at ${file}.`)
 
         return false
       }
@@ -193,10 +193,10 @@ class MysqlConnection {
 
     this.query(sqlContent, component.component)
       .then(() => {
-        logger.success(`组件 ${component.component} 数据更新成功`)
+        logger.success(`${component.component} updated.`)
       })
       .catch((error) => {
-        logger.error(`组件 ${component.component} 数据更新失败 ${error}`)
+        logger.error(`failed to update ${component.component}: ${error}.`)
       })
   }
 
@@ -322,11 +322,11 @@ class MysqlConnection {
       .then((result) => {
         const id = result.insertId
 
-        logger.success(`组件 ${component.component} 数据新增成功`)
+        logger.success(`${component.component} added.`)
         this.relationMaterialHistory(id)
       })
       .catch((error) => {
-        logger.success(`组件 ${component.component} 数据新增失败：${error}`)
+        logger.error(`add ${component.component} failed：${error}.`)
       })
   }
 
@@ -344,7 +344,7 @@ class MysqlConnection {
         }
       })
       .catch((error) => {
-        logger.success(`查询组件 ${component.component} 失败：${error}`)
+        logger.error(`query ${component.component} failed：${error}.`)
       })
   }
 
@@ -395,11 +395,11 @@ class MysqlConnection {
     return new Promise((resolve, reject) => {
       this.query(sqlContent)
         .then((result) => {
-          logger.success(`表 ${componentsTableName} 创建成功`)
+          logger.success(`table ${componentsTableName} created.`)
           resolve(result)
         })
         .catch((error) => {
-          logger.success(`表 ${componentsTableName} 创建失败：${error}`)
+          logger.error(`create table ${componentsTableName} failed：${error}.`)
           reject(error)
         })
     })

scripts/splitMaterials.mjs

@@ -51,9 +51,9 @@ const splitMaterials = () => {
       fs.outputJsonSync(blockPath, block, { spaces: 2 })
     })
 
-    logger.success('拆分物料资产包完成')
+    logger.success('materials splitted.')
   } catch (error) {
-    logger.error(`拆分物料资产包失败： ${error}`)
+    logger.error(`failed to split materials: ${error}.`)
   }
 }