[FSSDK-9591] chore: bump go version to 1.21.0#398

pulak-opti merged 3 commits intomasteroptimizely/agent:masterfrom

pulak/go-version-updateoptimizely/agent:pulak/go-version-updateCopy head branch name to clipboard