Escape and quote log messages

[Leden]

Sometimes value logged includes space characters or something even worse. Such characters will prevent affected log lines from being automatically parsed. We could enclose values in quotes and escape newlines in stacktraces.