remove `documentation` key from metadata after receiving it

[insipx]

One of the steps to mitigate #434 is removing the documentation from the metadata once we first get it. This way the docs are not included upon decoding the extrinsic