Documentation framework - allow multiple cssPrefixes on examples page for CSS var table

[mcoker]

We're combining components into a single example page (eg, alert and alert group), so we'll need to display multiple classes in the CSS vars table. Looks like we may need to update the cssPrefix frontmatter to accept multiple components.

[nicolethoen]

Each value in the cssPrefix array could have its own table.