chore: Add setup to always include jest-dom extended matchers, cleanup#7240

tlabaj merged 2 commits intopatternfly:mainpatternfly/patternfly-react:mainfrom

jpuzz0:chore/test-utils-path-alias-and-cleanupjpuzz0/patternfly-react:chore/test-utils-path-alias-and-cleanupCopy head branch name to clipboard