chore(Title): update tests to new RTL standards#8156

nicolethoen merged 3 commits intopatternfly:mainpatternfly/patternfly-react:mainfrom

drewamunat2:title-test-revampdrewamunat2/patternfly-react:title-test-revampCopy head branch name to clipboard