Dynamically fetch Monerium pay-in data

[ebma]

Context

For Monerium pay-ins, we need to show the recipient's name, IBAN, and BIC, as well as the deposit QR code.

TODO

Replace with on-demand fetching of this data instead of storing the data in the database.