From phetsims/sun#361, I see a need for single a11y documentation (like interaction pattern and sample html) to document AccessibleSlider.js. But that file is mixed into many different common code types (and more to come). Currently the way that binder is set up, we are generating documentation by component, because of the way that InstanceRegistry is set up.
I think the best way to proceed is to have a single component md file that has this content, and then in all the other files, we point to the one saying, "a11y interaction is the same as {{base-component}}." So in Faucet.md you will be pointed to HSlider, since it is the same interaction. This will also be good to do with RadioButtonGroup vs VerticalAquaRadioButtonGroup.