Use new class synopsis markup

[kocsismate]

Following php/phd#77

[TimWolla]

ack for reference/random/

[Girgias]

Can we not just fix the interfaces for the time being, and possibly continue to use the legacy markup for classes?

Not sure if I really want to dump a 260 file change onto translations, but maybe @mumumu, @saundefined, @sy-records are fine with that?

[saundefined]

It's not a big problem for me, thanks!

But I'd also listen to other translators' opinions as well.

[kocsismate]

an we not just fix the interfaces for the time being, and possibly continue to use the legacy markup for classes?

I'm fine with fixing the interfaces first in a separate commit, but I'd be a bit upset if classes had to use the old syntax because then I would have to conditionally generate a different markup for classes and interfaces which would complicate gen_stub even more.

[Girgias]

an we not just fix the interfaces for the time being, and possibly continue to use the legacy markup for classes?

I'm fine with fixing the interfaces first in a separate commit, but I'd be a bit upset if classes had to use the old syntax because then I would have to conditionally generate a different markup for classes and interfaces which would complicate gen_stub even more.

Yeah I would want them to be the same too, but let's first do interfaces to fix the immediate issues, and lets merge classes a tad later

[kocsismate]

OK, I'll create a new PR soon only containing the interfaces :)

[kocsismate]

@Girgias Can I merge this?

[Girgias]

Give me/doc-fr until the end of the week to try to get our stuff in order :)

[kocsismate]

@Girgias What about now? :)