how-to/upgrade: add TiUP upgrade document (#2232)#2246

TomShawn merged 2 commits into

pingcap:release-4.0pingcap/docs:release-4.0from

sre-bot:release-4.0-8efeae4d63besre-bot/docs:release-4.0-8efeae4d63beCopy head branch name to clipboard