update outdated ansible deployment recommendations (#2837)#2846

sre-bot merged 2 commits into

pingcap:release-4.0pingcap/docs:release-4.0from

sre-bot:release-4.0-6861000f479bsre-bot/docs:release-4.0-6861000f479bCopy head branch name to clipboard