Fix standalone service compilation #91
Description
libpolycube provides a set of primitives used by the services to communicate with the framework.
Some includes paths are giving problems in the compilation of standalone services (services that are not shipped with polycube), in order to solve it a pkg-config configuration file for libpolycube should be created, so services know which libraries and include paths they should use.