add autoregressive LM leaf and tasks

[samuelstanton]

add autoregressive next-token prediction leaf and task, add example configs for GPT-style model and multi-task masking diffusion models with transformer encoders