Skip to content

#60 and Review #61

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
pismute merged 2 commits into from
Nov 20, 2015
Merged

#60 and Review #61

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
d108d2f
translate Dedications and Contributors
lnyarl Nov 15, 2015
742ca6a
Review translation contributors and preface
lethee Nov 16, 2015
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 5 additions & 1 deletion book/contributors.asc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,11 @@
[preface]
== Contributors
== 감사의 글

//////////
Since this is an Open Source book, we have gotten several errata and content changes donated over the years. Here are all the people who have contributed to the English version of Pro Git as an open source project. Thank you everyone for helping make this a better book for everyone.
//////////
우리는 Pro Git 책을 오픈소스로 운영하고 있습니다. 지난 몇 년 동안 수 많은 오류 수정이나 책 내용 변경에 대한 도움을 기부 받았습니다. 아래는 영문 Pro Git 오픈소스 프로젝트에 이바지한 분들입니다. 더욱더 나은 책을 만드는 데에 도움을 주신 모든 분에게 감사의 말씀을 드립니다.


[source]
----
Expand Down
14 changes: 14 additions & 0 deletions book/preface.asc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -108,8 +108,22 @@ It's been a great pleasure and privilege to work on this book. I hope it helps y
//////////
== 바치는 글

//////////
_To my wife, Becky, without whom this adventure never would have begun. — Ben_
//////////
_나의 아내 Becky 없이는 이 모험을 시작하지 못했을 것입니다. — Ben_

//////////
_This edition is dedicated to my girls.
//////////
_이 책을 나의 여자들에게 바칩니다.

//////////
To my wife Jessica who has supported me for all of these years and to my daughter Josephine,
//////////
나의 아내 Jessica는 이 책을 쓰는 수년 동안 저를 지지해주었고,

//////////
who will support me when I'm too old to know what's going on. — Scott_
//////////
나의 딸 Josephine은 제가 늙어서 정신이 없을 때쯤에 절 보살펴 줄 겁니다. — Scott_