Stop using Flask-Oauthlib

[dmitrybelyakov]

It still works, but we had to pin specific requests-oauthlib dependency version, because the latest one moved on. Also the project seems to be no longer maintained: https://github.com/lepture/flask-oauthlib

[dmitrybelyakov]

Once this is done, make sure to also close #1