Korean docs #4809
Merged
Korean docs #4809
+55,294
−23
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
This PR adds Korean localization files for PyMuPDF documentation. It introduces translation templates (.po files) for various documentation sections, enabling Korean language support for the project's documentation.
Key Changes
- Added 20 new Korean locale (.po) files for different documentation sections
- All files follow the standard gettext .po format with Korean language configuration
- Files contain msgid/msgstr pairs for translating documentation content from English to Korean
Reviewed changes
Copilot reviewed 53 out of 156 changed files in this pull request and generated no comments.
Show a summary per file
| File | Description |
|---|---|
| docs/locales/ko/LC_MESSAGES/recipes-journalling.po | Translation template for journalling recipes documentation |
| docs/locales/ko/LC_MESSAGES/recipes-images.po | Translation template for image handling recipes documentation |
| docs/locales/ko/LC_MESSAGES/recipes-drawing-and-graphics.po | Translation template for drawing and graphics recipes documentation |
| docs/locales/ko/LC_MESSAGES/recipes-common-issues-and-their-solutions.po | Translation template for common issues documentation |
| docs/locales/ko/LC_MESSAGES/recipes-annotations.po | Translation template for annotations recipes documentation |
| docs/locales/ko/LC_MESSAGES/rag.po | Translation template for RAG/LLM documentation |
| docs/locales/ko/LC_MESSAGES/quad.po | Translation template for Quad class documentation |
| docs/locales/ko/LC_MESSAGES/pyodide.po | Translation template for Pyodide documentation |
| docs/locales/ko/LC_MESSAGES/pymupdf4llm/index.po | Translation template for PyMuPDF4LLM main documentation |
| docs/locales/ko/LC_MESSAGES/pymupdf4llm/api.po | Translation template for PyMuPDF4LLM API documentation |
| docs/locales/ko/LC_MESSAGES/pymupdf-pro/index.po | Translation template for PyMuPDF Pro documentation |
| docs/locales/ko/LC_MESSAGES/pymupdf-layout/index.po | Translation template for PyMuPDF Layout documentation |
| docs/locales/ko/LC_MESSAGES/point.po | Translation template for Point class documentation |
| docs/locales/ko/LC_MESSAGES/pixmap.po | Translation template for Pixmap class documentation |
| docs/locales/ko/LC_MESSAGES/lowlevel.po | Translation template for low-level functions documentation |
| docs/locales/ko/LC_MESSAGES/footer.po | Translation template for footer content |
💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.
You can also share your feedback on Copilot code review for a chance to win a $100 gift card. Take the survey.
jamie-lemon
force-pushed
the
korean-docs
branch
2 times, most recently
from
c464853 to
39e2555
Compare
Contributor
|
All contributors have signed the CLA ✍️ ✅ |
Collaborator
|
I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA |
Collaborator
Author
|
recheck |
JorjMcKie
approved these changes
Dec 4, 2025
Because their typos cause the tests to fail.
* Translate multiple .po files using Cursor's agent functionality * Performed regex editing and initial review
Syncs po files with recent changes on main branch.
* Fix grammar errors * Add missing translations * When a large paragraph is split into multiple smaller paragraphs for translation, keep the large paragraph untranslated and translate only the smaller paragraphs separately. (Otherwise, special syntax like ".. note" or bullet points won't be applied properly)
* syntax error
* Fixed issue where metadata table keys were incorrectly translated * When key and value text were identical, the value translation was also applied to the key, causing keys to be translated * Keys should remain in English, so reverted translations for: - author - keywords - title - subject
* syntax error * missing .mo file
jamie-lemon
force-pushed
the
korean-docs
branch
from
fb30063 to
c35654a
Compare
Sign up for free
to subscribe to this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.