As discussed in #2175, while it does not seem possible at the moment to support asyncio functions out of the box because it would be implemented in detriment of other async frameworks, we should at the very least emit a warning when collecting awaitable functions.