Make CONTRIBUTING and PR template more consistent regarding doc contributions#2865

The-Compiler merged 1 commit intopytest-dev:masterpytest-dev/pytest:masterfrom

nicoddemus:contributing-docsnicoddemus/pytest:contributing-docsCopy head branch name to clipboard