codecov: use only linux/windows/osx flags#4799

nicoddemus merged 1 commit intopytest-dev:masterpytest-dev/pytest:masterfrom

blueyed:codecovblueyed/pytest:codecovCopy head branch name to clipboard