Revert "tmpdir: clean up indirection via config for factories"#6992

RonnyPfannschmidt merged 1 commit intomasterpytest-dev/pytest:masterfrom

revert-6767-tmpdir-cleanup-upstreampytest-dev/pytest:revert-6767-tmpdir-cleanup-upstreamCopy head branch name to clipboard