[3.14] Docs: Prepare for Sphinx 9 (GH-142057)#142091

hugovk merged 1 commit intopython:3.14python/cpython:3.14from

miss-islington:backport-7739943-3.14miss-islington/cpython:backport-7739943-3.14Copy head branch name to clipboard