Run self-check on Windows as part of CI#11909

JelleZijlstra merged 3 commits intopython:masterpython/mypy:masterfrom

AlexWaygood:windows-self-checkAlexWaygood/mypy:windows-self-checkCopy head branch name to clipboard