Add test case for fixed generic-dataclass crash#12791

JukkaL merged 1 commit intopython:masterpython/mypy:masterfrom

AlexWaygood:dataclass-crashAlexWaygood/mypy:dataclass-crashCopy head branch name to clipboard