Convert CHANGELOG.md to ReStructuredText for documentation

[daivshala]

For documentation, We are using sphinx which are using ReStructuredText. CHANGELOG.rst file should be accessible by Read the Docs which is supporting to the RestructuredText format for docs.