Add a way to run c++ unittest on OSS#3606

kirklandsign wants to merge 4 commits intopytorch:mainpytorch/executorch:mainfrom

kirklandsign:cmake-testkirklandsign/executorch:cmake-testCopy head branch name to clipboard