Add metrics to monitor merge and indexer written bytes.#2198

fmassot wants to merge 1 commit intomainquickwit-oss/quickwit:mainfrom

fmassot--monitor-merge-and-indexer-writesquickwit-oss/quickwit:fmassot--monitor-merge-and-indexer-writesCopy head branch name to clipboard