让日语，触耳可及。
「Yomi」 是一款专为 macOS 设计的日语学习辅助工具。它像一个安静的伙伴，默默守护在你的剪贴板旁。当你遇到不认识的日语句子、图片中的假名或是难以读准的汉字，只需「复制」一下，「Yomi」 便会为你读出声音、标注读音并翻译含义。
- 智能剪贴板监听：后台自动检测剪贴板动态，支持文本自动处理。
- 全局图像 OCR：集成系统 Vision 框架，即时识别截图中的日语文字，并支持竖排布局识别。
- 注音标注 (Furigana)：利用 macOS 原生分词引擎，自动为日文汉字标注平假名。
- 语音朗读 (TTS)：
- 系统集成：调用 macOS 内置语音合成引擎 (AVSpeechSynthesizer)。
- 即时响应：新内容到来时自动打断当前朗读，提供流畅的听觉反馈。
- 文本翻译：调用系统 Translation 框架，将日语翻译为系统语言（默认为简体中文），辅助理解。
- 轻量化交互：遵循 macOS 原生设计语言，提供无干扰的伴随式体验。
由于本应用涉及「剪贴板监控」这一高敏感权限，我们在此郑重承诺：
- 完全开源：所有的源代码均已公开，你可以随时审计关于剪贴板监听及数据处理的逻辑。
- 本地化处理：所有的文字提取、OCR 识别逻辑均在你的 Mac 本地完成。
- 隐私透明：我们不收集、不上传任何关于你的阅读习惯或剪贴板内容的统计数据。
- macOS 15.0 (Sequoia) 或更高版本。
- 硬件支持：支持 Apple Silicon 及 Intel Mac (Universal)。
- 版本说明：由于竖排 OCR 识别模型和新版 Translation API 均依赖 macOS 15，因此无法支持旧版系统。
由于本项目目前处于早期开源阶段，尚未通过 Apple 开发者签名公证，安装时请遵循以下步骤：
- 前往 Releases 页面下载最新的
.zip压缩包。 - 解压并将
Yomi.app拖入你的 应用程序 (Applications) 文件夹。 - 首次启动注意：
- 如果你看到「无法打开 Yomi，因为身份不明的开发者」的警告：
- 请在「应用程序」文件夹中，右键点击
Yomi.app，选择「打开」。 - 在随后弹出的窗口中再次点击「打开」即可正常运行。
- 语言：Swift 6 (Strict Concurrency Enabled)
- 界面：SwiftUI
- 技术框架：Combine, Vision, Translation, AVFoundation
- 辅助开发：本项目由 Google Antigravity (Agentic Coding Tool) 辅助构建。
本项目采用 GPLv3 协议开源，作者保留所有权利。
© 2025 Rainux Luo