Add GitHub issue templates for bug reports and feature requests

[Copilot]

Creating GitHub issue templates for the Copilot Token Tracker VS Code extension to make it easier for users to report bugs and request features.

Plan:

• Explore repository structure and understand the project
• Verify build process works correctly
• Create .github/ISSUE_TEMPLATE/ directory structure
• Create bug report template with relevant fields for VS Code extension issues
• Create feature request template with appropriate sections
• Test templates by checking markdown formatting
• Verify templates follow GitHub best practices
• Remove package-lock.json from changeset as requested

Implementation Details:

Bug Report Template (bug_report.md):

• Includes environment-specific fields (OS, VS Code version, extension versions)
• Has Copilot-specific context questions (multi-machine usage, web version usage)
• Includes sections for logs and debugging information
• Uses GitHub issue template front matter with proper labels

Feature Request Template (feature_request.md):

• Includes priority assessment with checkboxes
• Has implementation considerations section for technical constraints
• Includes use case and mockup sections
• Considers cross-platform compatibility and extension integration

Both templates are specifically tailored to this VS Code extension context and include relevant fields that will help maintainers triage and resolve issues more effectively.

Note: The package-lock.json file has been restored to its original state and removed from this changeset as requested.

Original prompt

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>Create issue templates</issue_title>
<issue_description>add two issue templates to make tasks easier

1. Template for reporting bugs
2. template for requesting new features</issue_description>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)

Fixes #1

---

💬 Share your feedback on Copilot coding agent for the chance to win a $200 gift card! Click here to start the survey.

[rajbos]

@copilot remove the package lock file from the changeset. We do not touch it for this PR

[Copilot]

@copilot remove the package lock file from the changeset. We do not touch it for this PR

The package-lock.json file has been removed from the changeset. The changeset now only contains the issue template files as intended. (commit 043c27b)