Enable proxy cache on NVKS V100 nodes.#325

ajschmidt8 merged 1 commit intorapidsai:branch-25.06rapidsai/shared-workflows:branch-25.06from

bdice:nvks-v100-proxy-cachebdice/shared-workflows:nvks-v100-proxy-cacheCopy head branch name to clipboard