The remote interface got new `get_keyword_tags` method in RF 3.0.2. See robotframework/robotframework#2538 for details.