Fix handling byte string with non-ASCII characters

[pekkaklarck]

This has been fixed by using Binary objects to transport byte strings that contain non-ASCII characters. The same solution was already in use for transporting bytes that are not valid in XML.

This issue is mainly added to get it listed in 1.0 release notes.