Add monitoring for GitHub API rate limits and provide clear error messages when limits are approached or exceeded.