feat: platform upgrade — 10 optimization directions

[rogerdigital]

Summary

• P0-1 TradingPage BUY/SELL 接入真实 execution candidate handoff 流程
• P0-2 用 lightweight-charts v5 替换 Canvas 手写图表（EquityChart / SignalBarChart / CandlestickChart）
• P1-3 OHLCV 行情数据扩展：GET /api/market/ohlcv 端点 + useOhlcvData hook
• P1-4 事件驱动日频回测引擎替换 buildMockBacktestMetrics（Sharpe / MaxDrawdown / WinRate）
• P1-5 SSE 替换全频轮询：/api/sse/state 端点 + useSSE hook，15s fallback
• P2-6 Dashboard 新增 AgentDailySummaryCard（今日 AI 摘要）
• P2-7 风险量化指标：历史法 VaR / CVaR / Beta / HHI，workbench 新增 analytics 字段
• P2-8 Hono 网关层：USE_HONO=true feature flag，execution 路由 Hono 化，cors/logger/timing 中间件
• P3-9 SQLite 存储层：better-sqlite3 + Drizzle schema，createEmbeddedDbStore 切换至 SQLite WAL
• P3-10 JWT 认证（jose）+ AES-256-GCM broker key 加密，POST /api/auth/login 端点

Test plan

• npm run verify 全流程通过（lint + 全套测试 + typecheck + build）
• control-plane tests 24/24
• runtime tests 21/21
• engine tests 8/8
• api tests 134/134
• worker tests 20/20
• web tests 62/62
• Biome lint 零错误
• TypeScript typecheck 零错误
• Production build 成功