Rename rcljava_common cpp headers to have .hpp suffix#93

esteve merged 10 commits intodashingros2-java/ros2_java:dashingfrom

jacob/fix_cppcheck_errorros2-java/ros2_java:jacob/fix_cppcheck_errorCopy head branch name to clipboard