chore(master): release 0.37.0

[github-actions]

🤖 I have created a release beep boop

0.37.0 (2026-04-17)

Features

• discover: handle more npm/npx/pnpm/pnpx patterns (9e96caa)
• refacto-core: binary hook w/ native cmd exec + streaming (e7b7f9a)

Bug Fixes

• docs: use release please changelog no manual (7591a14)
• isolate cursor hook tests from local settings (determinist) (d8ddefe)
• P0+P1 fixes from pre-merge review of hook engine (df8e035)
• P0+P1 fixes from pre-merge review of hook engine (d34389c)
• rename ship.md to ship/SKILL.md to match develop (5916ecd)
• runner: preserve fd separation on command failure (e92d099)
• stream: missing stderr fields (a1d46f3)
• vitest: fix(vitest): rework command to handle differences between vitest and
• refactor: migrate rtk-rewrite.sh hook from shell to Rust subcommand #154 : migrate bash hook to Rust subcommand
• bug: rtk proxy does not stream long-running command output progressively #222 : proxy streaming for long-running commands
• feat(rewrite): strip trailing stderr redirects before pattern matching #530 : strip trailing stderr redirects before pattern matching
• feat(rewrite): handle env var prefixes and cd chaining #532 : env var prefix and cd chaining in rewrite
• grep subprocesses leak memory catastrophically, causing macOS kernel panic #897 : subprocess memory leak / zombie process prevention (ChildGuard)
• rtk-rewrite.sh PreToolUse hook causes EAGAIN (posix_spawn resource exhaustion) under heavy tool use #968 : EAGAIN posix_spawn resource exhaustion (binary hooks)
• Security: RTK bypasses Claude Code permissions, commands not in ask/deny run without prompt #886 : RTK bypasses Claude Code permissions (permission verdict system)
• rtk init command doesnt have rtk hook feature #712 : rtk hook subcommands added
• ls missing files compared to ls when there's an error #918 : env-var-prefixed exclude_commands (partial: -h flag conflict not addressed)
• Hook updatedInput silently ignored when using bypassPermissions mode in Claude Code #893 : updatedInput in bypassPermissions mode (partial: default/ask fixed, allow edge case remains)
• Add python3 / python rewrite support #928 : python3 -m pytest/mypy rewrite (partial: heredoc/script.py not covered)
• 6 hook bugs on master — routing, streaming, extensibility, hook collision (fixed in PR #156) #361 : 5 of 6 hook bugs addressed (streaming, compound commands, conservative routing)
• feat: add PowerShell installer for Windows #295 : uv sync/pip patterns (~5% of requested scope)

---

This PR was generated with Release Please. See documentation.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[github-actions]

🤖 Created releases:

• v0.37.0

🌻