JRuby: Modifying travis config to make it work reliably with jruby 9.1.13 and jruby-head#6

knu merged 2 commits intoruby:masterruby/ipaddr:masterfrom

esparta:jruby_on_travisesparta/ipaddr:jruby_on_travisCopy head branch name to clipboard