docs: added Async vs Sync tabs, removed top-level class descriptions#783

sid-rl merged 1 commit intomainrunloopai/api-client-python:mainfrom

siddarth/docs-tabsrunloopai/api-client-python:siddarth/docs-tabsCopy head branch name to clipboard