Native comm tests are disabled on Windows

I'm disabling the native std::comm tests on windows. I'm suspecting that our usage of `SetEvent` and friends are not matching the semantics of a unix condition variable, or something related like that.

Disabling for now, will investigate later (plus perhaps we could just use the windows condition variables if we don't want to support XP).
