docs: Clarify that migrations must run inside Docker container#115

smoreinis wants to merge 4 commits intomainscaleapi/scale-agentex:mainfrom

docs/migration-docker-requirementscaleapi/scale-agentex:docs/migration-docker-requirementCopy head branch name to clipboard