The template version shouldn't necessarily bump when the main repo version bumps.
.github/workflows/generate-template.yml should rewrite the version in pyproject.toml either with a sed command like is done for other bits of metadata, or using poetry version.