spatialdata.io.io_points: fix support for remote points#903

melonora merged 3 commits intoscverse:cloudscverse/spatialdata:cloudfrom

ap--:cloud-fix-remote-pointsap--/spatialdata:cloud-fix-remote-pointsCopy head branch name to clipboard