cleanup docker compose based branch deployment

[boddumanohar]

We also don't support them as such VMs start is quite slow.

[boddumanohar]

just found there are 10 branches with image tag as 15.1.0.147'

# select count(*) from branch where database_image_tag='15.1.0.147';
 count 
-------
    10
(1 row)