Multiple languages listed on a feed post are not handled properly

[imax9000]

Looking at the code, is seems that it's currently only taking the first entry from the langs array into account, and defaults to English if the language is not specified.

This interferes with a couple of interesting use cases:

• (obviously) matching additional languages specified on a post
• matching posts that have only a selected language specified

[redsolver]

hey thanks for the issue, the idea behind this approach was to keep the SkyFeed Builder simple for all common use cases, considering that 99.9%+ of all posts should be tagged with exactly one language if the feature were to be used correctly

[imax9000]

1. That expectation doesn't match the data model
2. Empirically, the amount of posts with more than one language listed is about 20%

[imax9000]

[redsolver]

Could you please check the current percentage of posts tagged with more than one language? I think it should now be significantly lower.

[imax9000]

Yup, now it's mostly floating between 0.5%-1%. I think it's still worth to account for multiple languages in a single post, but feel free to close this if you think it's not worth the effort.