refactor: 예외 발생 테스트의 함수명 수정

[nayonsoso]

어떤 부분을 리팩터링하려 하나요?

"예외 응답을 반환한다"였던 함수명을 "예외가 발생한다"로 바꿉니다.

레이어드 아키텍처에 따르면, 서비스 코드에서의 예외는 발생하는 것이지 "응답"되는 것이 아닙니다.
응답은 컨트롤러의 관심사입니다.