chore: update go to latest and patch vulnerable modules#1155

willdollman merged 5 commits intomainsourcegraph/src-cli:mainfrom

will/update-go-1.24.1sourcegraph/src-cli:will/update-go-1.24.1Copy head branch name to clipboard