Print startup diagnostic information using the `built` crate

[lfrancke]

See stackabletech/spark-operator#118 for an example
This is blocked by stackabletech/operator-rs#192